Моя статья в Tagespost. Перевод – Елена Коваленко
Какой контраст: принимая на этой неделе в Белом доме министра иностранных дел России Сергея Лаврова, президент США Дональд Трамп сиял и по-дружески пожимал руку. И ведь именно в этом он отказал Ангеле Меркель на встрече перед журналистами в марте этого года, как и, в целом, атмосфера между ними была прохладной. Фотографии с этих встреч являются символом: символом колоссального сдвига в мировой политике. Еще до ноября 2016 года с фронтами было всё ясно: с одной стороны Запад, страны НАТО и Евросоюз с их признанием демократии, правового государства и прав человека. С другой стороны такие страны как Россия и Китай, в которых эти ценности таковыми не считаются.
При Трампе Соединёнными Штатами Америки управляет президент, который имеет не только тесные связи с российским бизнесом и Кремлем, миллиардер едва скрывает свое презрение к многим демократическим и конституционным принципам: он поздравил турецкого президента Эрдогана с победой на референдуме об изменении Конституции, неоднократно отчитывал судей США и уволил директора ФБР, занимавшегося расследованием его связей с Россией.
Президент Трамп представляет собой отход от западных ценностей. Именно поэтому Путин ему, во-многом, ближе, чем такие демократы как Меркель или Макрон, поздравление с избранием последнего, кстати, также оказалось довольно прохладным. Американская конституция и принцип разделения ветвей власти устанавливают для Главы государства четкие границы; однако недавние шаги Трампа дают почву для подозрений, что он эти границы намерен преступить. Подобное развитие событий ставит единство Запада под угрозу. Вместо конфликта между Западом и Востоком появляется угроза возникновения новых линий фронта с образованием таких осей как, например, Вашингтон-Стамбул-Москва.
Время изменения политики США происходит в самый неподходящий момент: в то время, когда премьер-министр России уже высказался о новой холодной войне, а начальник его Генштаба Герасимов проповедует гибридную войну – с дезинформацией, использованием протестного потенциала населения и атак на информационные системы.
Путин хочет реванша за поражение в холодной войне. Фактически он объявил новую войну Западу и его ценностям. Он считает Европу декадентской, проповедует автократию и стремится вернуться во времена до эпохи Просвещения. Это, кстати, делает его популярным и у некоторых консерваторов на Западе. И хотя Путин не может предложить никакой привлекательной политической или социальной модели, он является гроссмейстером в области введения в заблуждение внешними атрибутами: например, с его мнимой религиозностью – для инсценировки которой он злоупотребляет официальной церковью России, ещё со времен Сталина связанной узами тайной полиции. Многие так и не понимают, что в действительности Путин представляет собой произвол, бесправие и моральный нигилизм в традициях КГБ.
Соблазн смотреть на Путина сквозь розовые очки имеет свои корни в разочаровании, что мы отходим от традиционных и христианских ценностей, что мы создали себе «республику удовольствия» и утратили связь с реальностью. Вместо того, чтобы просто ругаться на автократа Путина и на Трампа, нам следует проявлять самокритичность. Мы должны еще раз вспомнить и задуматься о наших ценностях. Нам следует вновь научиться дорожить демократией, миром, свободой и верховенством права, и снова за них бороться. В противном случае «Запад», который гарантировал нам всё это, уже скоро может стать лишь историей.