Peinliche Flaggen-Posse in Budapest Deutsche Botschafterin blamiert sich bis auf die Knochen

Von Kai Rebmann

Den Auslandsvertretungen der Bundesrepublik Deutschland in anderen EU-Mitgliedsstaaten kommt in den meisten Fällen nur noch symbolische Bedeutung zu. Und das ist wohl auch ganz gut so, zumindest im Fall der Deutschen Botschaft in Ungarn. Im August 2022 hat Bundesaußenministerin Annalena Baerbock angekündigt, die Hürden für den Eintritt in den Diplomaten-Dienst zu senken und sich vom seit jeher geltenden Prinzip der Bestenauslese verabschieden zu wollen. Wozu das führen kann, zeigt jetzt ein haarsträubendes Beispiel aus Budapest.

Julia Gross postete auf ihrem Twitter-Account ein Bild, auf dem sie mit Tibor Navracsics zu sehen ist. Dazu teilte die deutsche Botschafterin ihren Followern mit: „Die Zusammenarbeit bei Kultur und Bildung ist eine der Säulen der deutsch-ungarischen Beziehungen, die Zusammenarbeit innerhalb der EU eine weitere. (Es war) großartig, mit dem Minister für regionale Entwicklung, Tibor Navracsics, über beides zu sprechen.“

So weit, so belanglos, könnte man nun denken. Anstatt der wörtlichen Nennung der „deutsch-ungarischen Beziehungen“ – was rückblickend wohl besser gewesen wäre – verwendete die Diplomatin allerdings die Flaggen-Emojis der beiden Länder. Zumindest scheint das der Plan gewesen zu sein. Denn anstatt Ungarns Flagge taucht in dem Tweet die der Niederlande auf.

Na gut, auch das kann schon mal passieren. Fehler sind menschlich und wo gehobelt wird, da fallen eben auch Späne. Dennoch blieb der böse Flaggen-Patzer von der Twitter-Community natürlich nicht unbemerkt. Und so meldete sich Gross erneut zu Wort und präsentierte gestern diesen Erklärungsversuch: „Vielen Dank für die Hinweise in den Kommentaren. Falsche Flagge, ich meinte die deutsch-ungarischen Beziehungen. Werde nicht noch einmal versuchen, in einem dunklen Auto zu posten.“

Aha, die lichtarme Umgebung war also schuld. Dumm nur: Wieder ersetzte die Botschafterin die Worte „deutsch-ungarisch“ durch Emojis – und wieder lag sie bei Ungarn daneben, wenn dieses Mal auch nur knapp. Gross hatte die Flagge Tadschikistans gewählt, die – wie die ungarische – rot-weiß-grün quergestreift ist. Der weiße Streifen in der Mitte der Flagge der ehemaligen Sowjetrepublik ist allerdings etwas breiter als die äußeren und wird zudem von einer Krone und sieben Sternen geziert.

Bocsánat and thank you for the tip in the comments. Wrong flag indeed, I was talking about 🇩🇪-🇹🇯 relations. Will not try to post from a car in the dark again.. https://t.co/nOMKAwrfAy

— Julia Gross (@GERinHUN) February 21, 2023

Wo Gross diesen Tweet abgesetzt hat, konnte bis jetzt nicht geklärt werden. Jedenfalls nahm sich Tamás István Kovács, der Ungarns Interessen bei der EU in Brüssel vertritt, der zunehmend hilflos wirkenden Botschafterin aus Deutschland gerne an. Der ranghohe Diplomat gab seiner Kollegin, ebenfalls via Twitter, einen wertvollen Tipp: „Das ist immer ein guter Rat (nicht im dunklen Auto zu posten) – und verwenden Sie bitte stattdessen Ungarn, denn die obige Korrektur ist wieder falsch (oben ist die Flagge von Tadschikistan zu sehen). Wenn Sie sie häufig verwenden, wird unsere ungarische Flagge für Sie unter ‚häufig verwendet‘ angezeigt.“

Übersetzt in Klartext, den Diplomaten tunlichst vermeiden, ist dieser augenzwinkernde Hinweis des Ungarn ein unübersehbarer Seitenhieb auf die Besetzung der Deutschen Botschaft in Budapest. Man mag sich kaum vorstellen, wenn eine solche Fachkraft zu Zeiten des Ostblocks an die Donau entsandt worden wäre.

Da passt es aber wunderbar ins Bild, wenn Annalena Baerbock in den vergangenen Tagen gleich mehrfach betont hat, dass sie sich eine Wiederaufnahme diplomatischer Beziehungen mit Russlands Präsidenten Wladimir Putin nur dann vorstellen könne, wenn dieser sich bzw. seinen Kurs „um 360 Grad“ drehe. Ihre Steuergelder und unsere Polit-Elite im Einsatz!

Für meine Arbeit müssen Sie keine Zwangsgebühren zahlen und auch nicht mit Ihren Steuergeldern aufkommen, etwa über Regierungs-Reklameanzeigen. Hinter meiner Seite steht auch kein spendabler Milliardär. Mein einziger „Arbeitgeber“ sind Sie, meine lieben Leserinnen und Leser. Dadurch bin ich nur Ihnen verpflichtet! Und bin Ihnen außerordentlich dankbar für Ihre Unterstützung! Nur sie macht meine Arbeit möglich!
Aktuell ist (wieder) eine Unterstützung via Kreditkarte, Apple Pay etc. möglich – trotz der Paypal-Sperre: über diesen Link. Alternativ via Banküberweisung, IBAN: DE30 6805 1207 0000 3701 71. Diejenigen, die selbst wenig haben, bitte ich ausdrücklich darum, das Wenige zu behalten. Umso mehr freut mich Unterstützung von allen, denen sie nicht weh tut.

Polizeipräsident a.D. analysiert die Übersterblichkeit – und klagt an: schockierender Klartext.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben immer die Meinung des Autors wieder, nicht meine. Ich schätze meine Leser als erwachsene Menschen und will ihnen unterschiedliche Blickwinkel bieten, damit sie sich selbst eine Meinung bilden können.

Mehr von Kai Rebmann auf reitschuster.de

EU-Staaten wehren sich gegen Sparzwang beim Gas

Deutschland kann beim drohenden Gas-Notstand nicht mit der Solidarität seiner Nachbarn rechnen. Während andere Länder ein Exportverbot für Gas planen, erhöht Berlin die Ausfuhrmengen kontinuierlich. Von Kai Rebmann.

Baerbock senkt Hürden für Eintritt in den Diplomaten-Dienst

Bei der Besetzung vieler Ministerposten war das Geschlecht und die Farbe des Parteibuchs wichtiger war als die Qualifikation. Diesem Grundsatz bleibt Außenministerin Baerbock auch bei der Auswahl ihrer Mitarbeiter treu. Von Kai Rebmann.

Wie das Auswärtige Amt illegale Migranten nach Deutschland holen will

Gefälschte Pässe, erfundener Lebenslauf und Zweifel an der Identität. Für das Baerbock-Ministerium sind das offenbar beste Voraussetzungen für ein Visum für einen angeblich minderjährigen „Afghanen“. Der Vorwurf der Rechtsbeugung wird laut. Von Kai Rebmann.

Wer Menschenrechte wahrnehmen will, kann das im Ausland tun

Lesen und staunen Sie, welche Steine das Auswärtige Amt einem Bundesbürger in den Weg legte, der seine kubanische Verlobte in Deutschland vor den Altar führen wollte. Von Kai Rebmann.

Grüner Lobbyismus auf Kosten des Steuerzahlers

Jennifer Morgan war nur der Anfang. Der Einfluss von grünen NGOs auf die Arbeit der Ampelkoalition ist offenbar noch größer als gedacht. Eine Kleine Anfrage der Union brachte jetzt zumindest etwas Licht ins Dunkel. Von Kai Rebmann.