Binden-Gigant zensiert „Frauen“ und „Mädchen“ Posse um Menstruation

Von Kai Rebmann

Es soll Menschen geben, die immer noch behaupten, dass es nur zwei Geschlechter gebe. Und als wäre das noch nicht altbacken genug, werden diesen beiden Geschlechtern – Männern und Frauen – auch noch bisweilen höchst unterschiedliche bzw. sehr spezifische, naturgegebene Eigenschaften zugesprochen. Zu dieser Gruppe der ewig Unverbesserlichen gehört auch Milli Hill.

Die Schriftstellerin und Autorin musste jetzt die Erfahrung machen, dass die Zeit der freien Rede – sowohl in Wort als auch in Schrift – längst vorbei ist. Zuletzt schrieb Hill einen Beitrag für den Eltern-Ratgeber „Good to Know“, in dem sie ein sehr alltägliches Problem thematisierte – die erste Periode. Weil sie es selbst nicht anders gelernt und wohl auch nicht anders erfahren hat, adressierte die Autorin ihren Artikel an „Frauen“ und „Mädchen“.

Das wiederum stieß dem Sponsor des Beitrags, dem Weltmarktführer für Damenhygiene, sehr bitter auf. Also griff „Always“ kurzerhand zum Rotstift und zensierte das Werk von Milli Hill. Grund: Die Verwendung einer „nicht inklusiven“ Sprache ist offenbar nicht im Sinne des Unternehmens und entspricht damit nicht der Philosophie des Binden-Giganten.

Noch absurder liest sich die Begründung von den Machern des Ratgebers: „Nicht jeder, der Perioden hat, identifiziert sich als Mädchen bzw. Frau.“ Das mag so sein, ändert aber freilich nichts an biologischen Tatsachen.

Und so treffen in diesem Fall beinharte Ideologie und die künstlerische Freiheit einer Autorin in einem episch anmutenden Gefecht aufeinander. Offenbar auf Druck aus der geldgebenden „Always“-Zentrale hin wurden die fraglichen Begriffe durch Wörter wie „Körper“ oder „Menschen“ ersetzt.

Milli Hill wiederum spricht von einem „sehr erschreckenden Gedankenexperiment“ und wirft „Always“ vor, zumindest in diesem Fall „nicht viel nachgedacht“ zu haben: „Meine Worte wurden geändert, damit sie einer ideologischen Agenda entsprechen.“

Nachdem die Redaktion des Eltern-Ratgebers zunächst noch ein Einsehen gezeigt hatte und den zensierten Artikel wieder in seine ursprüngliche Form zurückversetzte, ist er inzwischen ganz von der Webseite verschwunden.

Es klingt wie ein Treppenwitz aus der Welt der Wirtschaft, wenn eine Marke ausgerechnet die Zielgruppe zensiert, mit der sie gefühlt 99,9 Prozent ihres Umsatzes macht. Das sieht auch Helen Joyce von der Frauenrechtsorganisation „Sex Matters“ so: „Es ist schlimm genug, dass sich ‚Always‘ dazu entschlossen hat, Frauen und Mädchen – also den gesamten Kundenstamm – aus seiner Kommunikation und Werbung zu streichen. Es mutet geradezu unheimlich an, dass Milli Hill diese ideologische Ansicht aufgezwungen wurde, die so wichtige Arbeit bei der Entmystifizierung und Entstigmatisierung der Periode geleistet hat.“

Einiges deutet unterdessen darauf hin, dass sich das Unternehmen vielleicht weniger an dem Artikel selbst störte als vielmehr an dessen Autorin. Erst vor wenigen Monaten hatte Milli Hill „Always“ vorgeworfen, die biologischen Tatsachen aus ideologischen Gründen zu ignorieren. In einer an Kinder gerichteten Broschüre war anstatt von „Frauen“ und „Mädchen“ von „Körpern mit weiblichen Geschlechtsorganen“ die Rede.

Gegenüber „Daily Mail“ gab Hill jetzt zu Protokoll: „Der alleinige Grund, warum die Artikel über die Periode geschlechtsneutral gestaltet wurden, ist ‚Always‘ – das wurde mir von einem Redakteur von ‚Good to Know‘ persönlich mitgeteilt.“

Wie heißt es doch so schön: Wer bezahlt, der bestimmt, welche Musik gespielt wird!

Unter Beschuss – aber umso wichtiger ist Ihre Unterstützung!  

„Verschwörungsideologe“, „Nazi“ oder „rechter Hetzer“: Als kritischer Journalist muss man sich heute ständig mit Schmutz bewerfen lassen. Besonders aktive dabei: die öffentlich-rechtlichen Sender. Der ARD-Chef-Faktenfinder Gensing verklagte mich schon 2019, der Böhmermann-Sender ZDF verleumdete mich erst kürzlich als „Verbreiter von Verschwörungserzählungen“ – ohne einen einzigen Beleg zu benennen, und in einem Beitrag voller Lügen. Springer-Journalist Gabor Steingardt verleumdete mich im „Focus“, für den ich 16 Jahre lang arbeitete, als „Mitglied einer Armee von Zinn­soldaten“ und einer „medialen Kampf­maschine“ der AfD. Auf Initiative des „Westdeutschen Rundfunks“ wurde ich sogar zur Fahndung ausgeschrieben. Wehrt man sich juristisch, bleibt man auf den Kosten in der Regel selbst sitzen. Umso wichtiger ist Ihre Unterstützung. Auch moralisch. Sie spornt an, weiter zu machen, und nicht aufzugeben. Ich danke Ihnen ganz herzlich dafür, dass Sie mir mit Ihrem Beitrag meine Arbeit ermöglichen – ohne Zwangsgebühren und Steuergelder.
Aktuell sind (wieder) Zuwendungen via Kreditkarte, Apple Pay etc. möglich – trotz der Paypal-Sperre: über diesen Link. Alternativ via Banküberweisung, IBAN: DE30 6805 1207 0000 3701 71. Diejenigen, die selbst wenig haben, bitte ich ausdrücklich darum, das Wenige zu behalten. Umso mehr freut mich Unterstützung von allen, denen sie nicht weh tut.

EXKLUSIV: (Nicht-)Impfarzt Habig kommt nach 16 Monaten aus Knast frei. Wie es zur überraschenden Wende kam.

Das organisierte, alltägliche Chaos: Der Münchner Flughafen – (m)ein Bermuda-Dreieck für Gepäck.

Weil er aus Verzweiflung über Corona-Maßnahmen auf Staat schimpfte: 1500 Euro Strafe für Studenten.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben immer die Meinung des Autors wieder, nicht meine. Ich schätze meine Leser als erwachsene Menschen und will ihnen unterschiedliche Blickwinkel bieten, damit sie sich selbst eine Meinung bilden können.

Kai Rebmann ist Publizist und Verleger. Er leitet einen Verlag und betreibt einen eigenen Blog.

Mehr von Kai Rebmann auf reitschuster.de

Binden und Tampons auf Staatskosten

In mehreren Städten in Baden-Württemberg werden Menstruationsartikel kostenlos zur Verfügung gestellt. Damit sollen Frauen entlastet werden, da Männer diese Kosten nicht haben. Von Kai Rebmann.

Geschlechtsneutrale Erziehung: Mann oder Frau – nur ein soziales Konstrukt?

Mit einer Reportage über ein fragwürdiges Erziehungskonzept sorgen die gebührenfinanzierten Sender einmal mehr für Kopfschütteln. Eltern wollen ihrem dreijährigen Kind „alle Pronomen, alle Geschlechter anbieten“. Von Kai Rebmann.

Familienministerium empfiehlt Pubertätsblocker für Kinder

Nach einem heftigen Shitstorm musste die Bundesregierung mit dem Regenbogenportal offline gehen. Besonders groß war die Empörung bei Unionspolitikern – die sich damit aber einmal mehr selbst der Heuchelei überführen. Von Kai Rebmann.

Kind erklärt dem ZDF die Sache mit den Geschlechtern

Ist das noch Wissenschaft oder kann das weg? Das ZDF versuchte mal wieder, die Gebührenzahler aufs Glatteis zu führen – und landete einen Bauchklatscher. Aber es gibt Hoffnung: Die Propaganda scheint immer weniger zu verfangen. Von Kai Rebmann.

„Entbindende Person“ heißt jetzt wieder „Mutter“

Wenn früher schlicht von Vater und Mutter die Rede war, wusste jeder, was gemeint ist. Heute müssen allerlei Kunstbegriffe herhalten, um die Regel – die klassische Familie – als Ausnahme hinzustellen. Doch jetzt hat es ARD dabei übertrieben. Von Kai Rebmann.